人物：釋曇藏

共 1 首
日本永源庵僧通銓。越海萬里。重譯乞書藏室碑。重違勤意。既遙應之。且記墨緣（本師釋迦牟尼世尊。自鹿野菀至跋提河。演說妙法。開示群迷四十九年不說之說。曰修多羅藏。曰阿昆曇藏。曰昆尼藏及與諸大菩薩，諸大羅漢震朝，諸大祖師之撰述語錄入藏者?？傇恢磺薪?jīng)。然傳于本朝者。有趙宋版。有胡元版。有宋明版。有高麗版。而宋元明各多舛誤錯綜。獨高麗最為勝焉。寬文年間。鐵眼禪師翻刻明本于黃檗山。爾來處處得置藏室。個個得看圣教。鐵眼為人之功侈矣。越之前州丹生。北郡絲生。之鄉(xiāng)凈勝教寺拄持順慧上人。發(fā)起志愿。欲所住之地。結搆藏室。安置圣教。以惠后來矣。先時順藝上人。嘗校金剛經(jīng)。及論其無著論窺基所會釋。偏合于高麗本。故知麗藏之勝矣。當今置大藏。又欲就麗本校讎。遺諸后來也。然亦慮其費居多。非自力之所能為。因謀之于門徒之眾。皆隨喜肯服。于是來于京師。謁于獅谷。未忍澄律師之校本轉寫。未幾有事而廢焉。余與藝公相識。且吾山秘襲高麗藏。乃就余謀?？贾?。宲文政壬午之秋也。明年癸未之春。余有對馬之行。不遑贊成。因而謝焉。爾后多方鑿覓。遂聞對府木坂神祠。亦有麗本。以書謀曰。愿質千金于府庫。為無疏失之驗。借得十函或二十函。取次卒業(yè)。余感其懇求。訂諸國老田中氏。田中氏亦感激。議于同列。然而遭神庫之物。不可恣之。且有超海出境之難。辭以國禁焉。噫。時之未至。緣之未熟。無事不輱軻。為之悽然者久之。即書答曰。不論成與不成。只須放下此事。隨順時節(jié)因緣。向衲之任滿歸京之時。再謀盛舉。乙酉之冬。果然未謀。曩者吾山闔眾。雖固隨喜。而以日常無周旋出納之人。未嘗許可焉。今以余之贊成。且就弊院校正之故。有允容許可也。越丙戌之春。拉順尊賢護二子來而就校讎。凡歷十馀寒暑。三校呈功矣。明本之所闕。就麗本謄寫者。五百馀卷?？芍^勤而且至者矣。嗚呼?？司透笌熤驹?。又遂己之所欲。優(yōu)得惠于后昆。其功尤偉哉。抑此舉也。無廣摹眾緣。幸值武州平閒之人成川平治郎。喜舍凈財若干。且門徒之眾。戮力資助。其功亦可賞哉。夫時節(jié)之至。因緣之熟。終得于吾邦。添一藏書本矣。頃欲結搆藏室。安置圣教。為余之能知前后艱勤之由。欲俾后人聞知。相共保持于悠久。徵記于余。余不以固陋谫劣拒謝。又不顧貽笑于大方。略敘梗槩如斯。助校者伊勢州傳善寺大憃。近江州泉福寺，香嚴寺也。天保七年歲次丙申二月二十二日。洛陽建仁三百四十七世永源庵守塔憫??則堂叟通銓撰。）（己亥） 清 · 申緯
七言律詩
釋典宋元明舛錯，高麗版較最精為。
群賢殫力半千卷，三校呈功十一年。
藏室碑酬慧公愿，殊邦墨締老霞緣。
從今善本徵悠久，是報慈恩諸佛天。