按：余以疾端居明禮坊之寓舍。一日。有金直長(zhǎng)大賢氏來(lái)訪問(wèn)疾。仍示以其先世華南公之手題詩(shī)什。且請(qǐng)余和之。余于是有所感矣。噫。華南公。是余同鄉(xiāng)之舊。余嘗重其為人。少有大志。跌宕不羈。不渾同于流俗。涉獵經(jīng)史。無(wú)不博通。為文尚古。詩(shī)亦圓活可好。今此帖中所載。概可見(jiàn)矣。累舉不第。為貧就仕。官至縣監(jiān)。竟不大施。嗚呼惜哉。余觀夫直長(zhǎng)氣宇。深有華南公之風(fēng)。而又渾厚忠諒。其能善繼華南公之志。大振華南公之門者。其不在斯乎。嗚呼。七年大亂之馀。親舊殆盡。靡有存者。華南公亦且謝世已久。今見(jiàn)手跡。宛若平生。感嘆悲喜。曷有極耶。安東。是余故鄉(xiāng)。而直長(zhǎng)亦世居于此。余今老矣。將有退休之志。余與直長(zhǎng)。雞忝之訪。亦或有期于早晚。此豈可以尋常義分視之哉。謹(jǐn)次其先世所題首韻凡五章。前三章。以寓為華南公感舊傷今之意。后一章。以寓余為直長(zhǎng)勉學(xué)進(jìn)德之意。后一章。則自敘其退休之意。而其大概。則無(wú)非致意于相與勉起鄉(xiāng)園之思。非一番間說(shuō)話之比。直長(zhǎng)念之哉。余本不事文墨。且未解詩(shī)學(xué)畦徑。今此押次。鄙俚太甚。誠(chéng)不足以發(fā)揚(yáng)盛意。一覽揮棄。幸甚。