六月二十七日戊辰晴。曉發(fā)船頭港。港東之山。轉(zhuǎn)開而通舟。出十里外。海色如故。左方群巒。絡(luò)續(xù)盈眼。漸進(jìn)而樹木若益茂。云物若益奇。諸洲渚巖磯漁茨采舶。乍隱乍凸。依依可辨。櫓行半日。蠻人向余東指海山雄盤處曰。彼即對馬府中島主所居。復(fù)前而兩旁皆山。山形峭麗。左舉手曰。此島主別墅及諸神祠。其亭榭在壁峭洞襞處。粉碧玲瓏。右引袂曰。此海云寺。僧舍民屋。鱗鱗林壑間。高低隱映。宛然一畫幅也。俄而島主乘船出迎。船如護(hù)行官所乘而差大。檻前列羽旗槍竿。四隅設(shè)黑幔帷。搖櫓者十馀人皆黑衣。島主于船屋上。據(jù)床而坐。頭帽色黑。上尖下圓。中橫黑小簪。長數(shù)寸。后傅一角。聳出而復(fù)屈下垂尺許。其衣淡黑。望如僧衫。曳斑褲穿白襪。左脅插雙劍。侍者五六頭無冠。跪而伏。后一人捧蓋立。蓋如雨傘而色紅。三使臣亦黑團(tuán)領(lǐng)帽帶。上柁樓。設(shè)椅而踞。待島主船相值。彼從者偃扇相應(yīng)。一時下床椅相向立。行再揖禮訖。又有長老僧乘船而至。船小而精麗。前豎小黑旗。白書一真字。長老亦坐紅蓋下。頭戴白圓笠子以蔽陽。披紺紫衣。具袈裟。諸僧侍者皆服緇。與使臣相向再揖。如島主禮而已。船皆泊岸。筑石為堤。橫亙兩山口數(shù)百尺。堤上廣場。其外人家櫛比。入眼者近千戶。皆高大。觀光男女簇簇如魚鱗?；?span id="z7vdjpr" class='bold'>坐堂?；蚋Q簾。或立場外。或在路傍。坐必跪。立必拱。無敢喧嘩慢視。無一人攔出犯路者。島主使人請下陸。三使臣以下具冠帶。奉國書龍亭。鼓樂而出。旗纛節(jié)鉞。螺角火炮。分左右隊。軍官，書記，譯官諸從者雁序進(jìn)。自岸上至館?？砂兮挪?。路左二長廊。各有守者。植畫竿紅氈旗黑羽旗。以為禁御儀。又立棹楔。懸白木版。書禁令。由廣場折而上坂。坂右又設(shè)禁徒廳。升石砌入門。門內(nèi)館宇新筑。中堂奉國書。西有寢舍三間。備帳御。為三使臣居。東則為堂上軍官，堂上譯諸員房及隸人所，庖廚所，衣廩所。奉行，裁判，禁徒，通事各一所。是皆連甍結(jié)搆。作堂作房作步擔(dān)(步檐)。溷廁悉鋪重茅席。蘊(yùn)厚縫緣尺度如一。為門戶。不設(shè)樞鍵。每一面立三大牖。互相推轉(zhuǎn)開闔。無毫發(fā)差。從館而東。復(fù)下側(cè)岸數(shù)十尺。便作復(fù)道，翼欄，重檐，夾氈帳。五步一懸燈。徑窮而得一館。周遭靚深。左為軍官，譯官房。中為制述官，書記房。右為醫(yī)員，書畫，樂師諸人房。其中置凡具有差。坐定。進(jìn)膳食。黃漆小盤。貯黑漆器數(shù)枚。如佐浦所供。而飯羹菜魚果。各置小許。吃了又添。捧盤者童子年各十四五。綰發(fā)為丱。膩膏玄澤。著白苧衫。青畫花草松竹鳥飛蝶舞狀。帶劍跪坐。面皆白晢。如傅粉。食訖進(jìn)茶。色青而味乍苦。吹湯小飲。膈間似快。館名西山寺。國俗無扁額。公館皆稱寺。此在官府之西。依山而筑故云。