① 此組詩(shī)又載黃叔璥《臺(tái)海使槎錄》、范咸《重修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、余文儀《續(xù)修臺(tái)灣府志》〈藝文〉、陳漢光《臺(tái)灣詩(shī)錄》。
管承鼻息飏簫音，筠亞齒隙調(diào)琴心。
女兒別居椰子林，雄鳴雌和終凡禽⑴。
不顧爺娘回面哭，生男贅夫老而獨(dú)（俗以婿為嗣，置所生不問）。
但知生女耀門楣，高者為山下者谷。
貓女膩新相斗妍（女多以貓名，幼曰膩新），醉歌跳舞驚鴻翩。
酋長(zhǎng)朝來(lái)易版籍，東家麻達(dá)西家仙⑵。
⑴ 女長(zhǎng)構(gòu)屋獨(dú)居，以鼻簫、口琴男女互相調(diào)和，久而意偕，乃告諸父母
⑵ 未婚名麻達(dá)，供力役；既婚名仙，納餉稅
