顏之推云：婦是對舅姑之稱，古者子婦供事舅姑，旦夕在側(cè)，無異兒女，故有此言。近世文士作三婦詩，乃為群妻之意，又加鄭、衛(wèi)之辭，大雅君子何其謬乎。余又考古今樂錄，大曲艷有趨，則知艷亦曲名，非謂色也。余既喜顏論足破前惑，因造斯篇，志乃不在摹古，冀有俾于風規(guī)云爾。
初日煦煦照雞豚，馬牛服皂治田園。
時清吏廉賦易簡，丈人無事，修整閨門。
大兒授孝經(jīng)，中子授論語。
小者頗自負，誦詩能通韓氏故。
有時察舉高宦，無事可以啜菽飲水樂儒素。
昨者少婦初上堂，先從中婦問公嫗。
中婦初時來，得之于大婦。
我家諸婦誠易為，羹臛粗可辦，織作不務繡與絺。
公嫗日高坐，抱接孫雛嬉。