俠客千秋至,浮云一日開。
氣如吞夢澤,風(fēng)忽起蘭臺。
大別為詩案,長江作酒杯。
笑呼禰豎子,狂簡未知裁。
【校注】
(1)三秋:農(nóng)歷九月,作者由長蘆貶所至江夏。
(2)云今句:李白《江夏贈韋南陵冰》詩云:“有似山開萬里云,四望青天解人悶?!?(3)氣如句:夢澤,即云夢澤。《文選·司馬相如〈子虛賦〉》:“秋田乎青丘,彷徨乎海外,吞若云夢者八九,于其胸中曾不芥蒂?!?(4)風(fēng)忽句:蘭臺,戰(zhàn)國時(shí)楚宮臺名。傳說故址在今湖北鐘祥市東?!段倪x·宋玉〈風(fēng)賦〉》:“楚襄王游于蘭臺之宮,宋玉、景差侍。有風(fēng)颯然而至。王乃披襟而當(dāng)之曰:‘快哉此風(fēng),寡人所與庶人共者耶?’”
(5)禰豎子:指禰衡。豎子,猶稱小子。《史記·平原君列傳》:“白起,小豎子耳!”
(6)狂簡句:狂簡,志大才疏。裁,節(jié)制。語出《論語·公冶長》:“吾黨之小子狂簡,斐然成章,不知所以裁之。”
詩中化用李白詩句,表現(xiàn)了作者遭貶后重獲升遷,如撥云霧而睹青天的喜悅心情。全詩氣勢磅礴,一氣呵成,較少有前后七子那種單純摹擬、“痕跡宛露”的弊病。